Die Beherrschung der japanischen Sprache kann eine wertvolle Fähigkeit sein, insbesondere wenn man in einem internationalen Unternehmen arbeitet oder in Japan Karriere machen möchte. In diesem Artikel werden wir uns auf den japanischen Wortschatz konzentrieren, der speziell für den Arbeitsplatz nützlich ist. Dieser Wortschatz wird Ihnen helfen, sich in einer beruflichen Umgebung besser zurechtzufinden und effektiver mit Ihren japanischen Kollegen zu kommunizieren.
Grundlegende Begriffe und Ausdrücke
Beginnen wir mit einigen grundlegenden Begriffen und Ausdrücken, die im japanischen Arbeitsalltag häufig verwendet werden.
会社 (かいしゃ, kaisha): Firma, Unternehmen
仕事 (しごと, shigoto): Arbeit
同僚 (どうりょう, dōryō): Kollege
上司 (じょうし, jōshi): Vorgesetzter
部下 (ぶか, buka): Untergebener
会議 (かいぎ, kaigi): Besprechung, Meeting
資料 (しりょう, shiryō): Dokumente, Unterlagen
プロジェクト (プロジェクト, purojekuto): Projekt
締め切り (しめきり, shimekiri): Deadline
報告書 (ほうこくしょ, hōkokusho): Bericht
Begrüßungen und Höflichkeitsformeln
Im japanischen Geschäftsleben spielen Höflichkeitsformen eine zentrale Rolle. Hier sind einige wichtige Begrüßungen und Ausdrücke der Höflichkeit:
おはようございます (ohayō gozaimasu): Guten Morgen
こんにちは (konnichiwa): Guten Tag
こんばんは (konbanwa): Guten Abend
お疲れ様です (おつかれさまです, otsukaresama desu): Danke für Ihre harte Arbeit (häufig nach der Arbeit gesagt)
よろしくお願いします (よろしくおねがいします, yoroshiku onegaishimasu): Ich bitte um Ihre Unterstützung / Zusammenarbeit
Kommunikation und Meetings
In Meetings und bei der täglichen Kommunikation werden bestimmte Ausdrücke und Redewendungen immer wieder verwendet. Hier sind einige Beispiele:
意見 (いけん, iken): Meinung
提案 (ていあん, teian): Vorschlag
相談 (そうだん, sōdan): Beratung, Besprechung
確認 (かくにん, kakunin): Bestätigung
進捗 (しんちょく, shinchoku): Fortschritt
Wenn Sie Ihre Meinung äußern oder einen Vorschlag machen möchten, könnten Sie sagen:
私の意見では (わたしのいけんでは, watashi no iken dewa): Meiner Meinung nach
提案があります (ていあんがあります, teian ga arimasu): Ich habe einen Vorschlag
Bei der Bestätigung von Informationen oder Aufgaben ist es üblich zu sagen:
確認しました (かくにんしました, kakunin shimashita): Ich habe es bestätigt
了解しました (りょうかいしました, ryōkai shimashita): Verstanden
Projektmanagement und Aufgabenverteilung
Im Projektmanagement und bei der Aufgabenverteilung gibt es ebenfalls spezifische Begriffe, die hilfreich sein können:
タスク (タスク, tasuku): Aufgabe
役割 (やくわり, yakuwari): Rolle, Zuständigkeit
進捗状況 (しんちょくじょうきょう, shinchoku jōkyō): Fortschrittsstatus
期限 (きげん, kigen): Frist, Termin
完了 (かんりょう, kanryō): Abschluss
Wenn Sie eine Aufgabe zuteilen oder nach dem Status fragen möchten, könnten Sie sagen:
このタスクをお願いします (このタスクをおねがいします, kono tasuku o onegaishimasu): Bitte übernehmen Sie diese Aufgabe
進捗状況はどうですか (しんちょくじょうきょうはどうですか, shinchoku jōkyō wa dō desu ka): Wie ist der Fortschritt?
Berichte und Dokumentation
Das Verfassen und Lesen von Berichten und Dokumentationen ist ein wichtiger Bestandteil des Arbeitsalltags. Hier einige nützliche Begriffe:
報告 (ほうこく, hōkoku): Bericht
議事録 (ぎじろく, gijiroku): Protokoll
レポート (レポート, repōto): Bericht, Report
データ (データ, dēta): Daten
分析 (ぶんせき, bunseki): Analyse
Wenn Sie einen Bericht verfassen oder ein Dokument analysieren, könnten Sie sagen:
報告書を作成します (ほうこくしょをさくせいします, hōkokusho o sakusei shimasu): Ich erstelle einen Bericht
データを分析します (データをぶんせきします, dēta o bunseki shimasu): Ich analysiere die Daten
Technische Begriffe und IT-Wortschatz
In vielen modernen Berufen sind technische Begriffe und IT-Wortschatz unverzichtbar. Hier einige wichtige Begriffe:
コンピュータ (コンピュータ, konpyūta): Computer
ソフトウェア (ソフトウェア, sofutōea): Software
ハードウェア (ハードウェア, hādōea): Hardware
ネットワーク (ネットワーク, nettowāku): Netzwerk
データベース (データベース, dētabēsu): Datenbank
Wenn Sie technische Probleme oder IT-Aufgaben besprechen, könnten Sie sagen:
コンピュータが動かない (コンピュータがうごかない, konpyūta ga ugokanai): Der Computer funktioniert nicht
ソフトウェアをインストールします (ソフトウェアをインストールします, sofutōea o insutōru shimasu): Ich installiere die Software
Verhandlungen und Geschäftsreisen
Verhandlungen und Geschäftsreisen erfordern ebenfalls spezifischen Wortschatz. Hier einige nützliche Begriffe:
交渉 (こうしょう, kōshō): Verhandlung
契約 (けいやく, keiyaku): Vertrag
取引 (とりひき, torihiki): Geschäft, Handel
出張 (しゅっちょう, shucchō): Geschäftsreise
予約 (よやく, yoyaku): Reservierung
Wenn Sie eine Verhandlung führen oder eine Geschäftsreise planen, könnten Sie sagen:
交渉を始めます (こうしょうをはじめます, kōshō o hajimemasu): Wir beginnen die Verhandlung
出張の予定を立てます (しゅっちょうのよていをたてます, shucchō no yotei o tatemasu): Ich plane die Geschäftsreise
Unternehmenskultur und Etikette
Die Unternehmenskultur und Etikette sind in Japan besonders wichtig. Hier einige Begriffe, die Ihnen helfen, sich an die japanische Unternehmenskultur anzupassen:
礼儀 (れいぎ, reigi): Höflichkeit, Etikette
尊敬 (そんけい, sonkei): Respekt
挨拶 (あいさつ, aisatsu): Begrüßung
謙遜 (けんそん, kenson): Bescheidenheit
チームワーク (チームワーク, chīmuwāku): Teamarbeit
Wenn Sie sich höflich verhalten oder Respekt zeigen möchten, könnten Sie sagen:
礼儀を守ります (れいぎをまもります, reigi o mamorimasu): Ich werde höflich sein
尊敬しています (そんけいしています, sonkei shiteimasu): Ich respektiere Sie
Zusammenfassung
Dieser Artikel hat einen umfassenden Überblick über den japanischen Wortschatz für den Arbeitsplatz gegeben. Von grundlegenden Begriffen und Höflichkeitsformeln über Kommunikation in Meetings und Projektmanagement bis hin zu Berichten und technischer Terminologie – all diese Begriffe und Ausdrücke werden Ihnen helfen, sich in einem japanischen Arbeitsumfeld besser zurechtzufinden. Zudem wurde auf Verhandlungen, Geschäftsreisen und die Unternehmenskultur eingegangen, um Ihnen ein vollständiges Bild des japanischen Arbeitsalltags zu vermitteln.
Mit diesem Wissen sind Sie gut gerüstet, um Ihre beruflichen Fähigkeiten in einem japanischen Umfeld zu verbessern und erfolgreich zu kommunizieren. Viel Erfolg bei Ihrer Karriere in Japan oder in einem japanischen Unternehmen!
