Imparare una lingua straniera può essere una sfida, ma diventa ancora più interessante quando si tratta di una lingua come il giapponese. Con il suo sistema di scrittura unico e le sue regole grammaticali distintive, il giapponese può sembrare scoraggiante all’inizio. Tuttavia, con un po’ di pratica e dedizione, è possibile acquisire una buona padronanza della lingua, specialmente se si ha un obiettivo specifico, come l’utilizzo del giapponese in un contesto commerciale. In questo articolo, esploreremo alcune frasi chiave e vocabolario utile per il giapponese commerciale.
Frasi di saluto e introduzione
Una delle prime cose da imparare quando si studia una lingua è come salutare e presentarsi. Nel contesto commerciale giapponese, è importante essere rispettosi e formali. Ecco alcune frasi utili:
Saluti:
– こんにちは (Konnichiwa) – Buongiorno
– おはようございます (Ohayou gozaimasu) – Buongiorno (usato la mattina presto)
– こんばんは (Konbanwa) – Buonasera
Presentazioni:
– はじめまして (Hajimemashite) – Piacere di conoscerla
– 私の名前は [nome] です (Watashi no namae wa [nome] desu) – Il mio nome è [nome]
– [azienda] の [nome] です ([azienda] no [nome] desu) – Sono [nome] di [azienda]
Frasi di cortesia e ringraziamento
La cortesia è una parte fondamentale della cultura giapponese, e questo si riflette anche nel linguaggio commerciale. Ecco alcune frasi che potrebbero essere utili:
Ringraziamenti:
– ありがとうございます (Arigatou gozaimasu) – Grazie mille
– どうもありがとうございます (Doumo arigatou gozaimasu) – Grazie infinite
– お世話になっております (Osewa ni natte orimasu) – Grazie per il vostro continuo supporto (usato spesso nelle email e nelle conversazioni d’affari)
Scuse:
– すみません (Sumimasen) – Mi scusi
– 申し訳ありません (Moushiwake arimasen) – Mi dispiace molto
Frasi per le riunioni d’affari
Le riunioni sono una parte essenziale del mondo degli affari. Avere un buon repertorio di frasi per le riunioni può fare la differenza. Ecco alcune espressioni utili:
Iniziare una riunione:
– 会議を始めましょう (Kaigi o hajimemashou) – Iniziamo la riunione
– 本日の議題は [argomento] です (Honjitsu no gidai wa [argomento] desu) – L’argomento di oggi è [argomento]
Durante la riunione:
– ご意見をお聞かせください (Goiken o okikasete kudasai) – Per favore, esprimete la vostra opinione
– それは良い提案ですね (Sore wa yoi teian desu ne) – È una buona proposta
Conclusione della riunione:
– 本日はありがとうございました (Honjitsu wa arigatou gozaimashita) – Grazie per oggi
– これで会議を終了します (Kore de kaigi o shuuryou shimasu) – Concludiamo qui la riunione
Vocabolario commerciale
Oltre alle frasi, è importante avere un buon vocabolario di base per navigare nel mondo degli affari giapponese. Ecco alcuni termini chiave:
Ruoli e titoli:
– 社長 (Shachou) – Presidente
– 部長 (Buchou) – Capo dipartimento
– 課長 (Kachou) – Capo sezione
– 係長 (Kakarichou) – Capo reparto
Termini aziendali:
– 会社 (Kaisha) – Azienda
– 会議 (Kaigi) – Riunione
– 契約 (Keiyaku) – Contratto
– 見積もり (Mitsumori) – Preventivo
– 予算 (Yosan) – Budget
Termini finanziari:
– 売上 (Uriage) – Vendite
– 利益 (Rieki) – Profitto
– 費用 (Hiyou) – Costi
– 支払い (Shiharai) – Pagamento
Frasi per la negoziazione
La negoziazione è una parte cruciale di qualsiasi attività commerciale. Ecco alcune frasi che possono aiutare durante le trattative:
Fare una proposta:
– 提案があります (Teian ga arimasu) – Ho una proposta
– この条件でどうでしょうか (Kono jouken de dou deshou ka) – Cosa ne pensate di queste condizioni?
Rispondere a una proposta:
– それはちょっと難しいですね (Sore wa chotto muzukashii desu ne) – È un po’ difficile
– もう少し考えさせてください (Mou sukoshi kangaesasete kudasai) – Lasciatemi riflettere un po’
Raggiungere un accordo:
– 合意に達しました (Goui ni tasshimashita) – Abbiamo raggiunto un accordo
– これで進めましょう (Kore de susumemashou) – Procediamo così
Frasi per le email commerciali
La corrispondenza via email è una parte vitale della comunicazione aziendale. Ecco alcune frasi che possono essere utili:
Iniziare un’email:
– お世話になっております (Osewa ni natte orimasu) – Grazie per il vostro continuo supporto
– [azienda] の [nome] です ([azienda] no [nome] desu) – Sono [nome] di [azienda]
Corpo dell’email:
– 先日の会議についてですが (Senjitsu no kaigi ni tsuite desu ga) – Riguardo alla riunione dell’altro giorno
– 添付ファイルをご確認ください (Tenpu fairu o gokakunin kudasai) – Controllate il file allegato
Conclusione dell’email:
– よろしくお願いいたします (Yoroshiku onegai itashimasu) – Grazie in anticipo
– ご返信お待ちしております (Go henshin omachi shite orimasu) – In attesa di una vostra risposta
Frasi per il servizio clienti
Il servizio clienti è un altro aspetto cruciale del mondo degli affari. Ecco alcune frasi utili:
Rispondere alle domande:
– ご質問ありがとうございます (Go shitsumon arigatou gozaimasu) – Grazie per la vostra domanda
– 詳細については、こちらをご覧ください (Shousai ni tsuite wa, kochira o goran kudasai) – Per maggiori dettagli, consultate qui
Risolvere problemi:
– ご不便をおかけして申し訳ありません (Go fuben o okake shite moushiwake arimasen) – Ci scusiamo per l’inconveniente
– すぐに対応いたします (Sugu ni taiou itashimasu) – Interverremo immediatamente
Consigli per migliorare il giapponese commerciale
Infine, ecco alcuni consigli per migliorare le vostre competenze nel giapponese commerciale:
1. **Pratica quotidiana**: Dedicate del tempo ogni giorno per praticare il giapponese, sia attraverso la lettura di articoli commerciali che tramite conversazioni con madrelingua.
2. **Corsi specifici**: Iscrivetevi a corsi di giapponese commerciale per acquisire una comprensione più approfondita del vocabolario e delle frasi utilizzate nel mondo degli affari.
3. **Networking**: Partecipate a eventi di networking con professionisti giapponesi per migliorare le vostre competenze linguistiche in un contesto reale.
4. **Tecnologia**: Utilizzate app e strumenti online per praticare la lingua e ampliare il vostro vocabolario.
5. **Cultura aziendale**: Studiate la cultura aziendale giapponese per comprendere meglio le aspettative e le norme comportamentali.
Imparare il giapponese commerciale può aprire molte porte nel mondo degli affari internazionale. Con le giuste frasi, vocabolario e un atteggiamento proattivo, sarete in grado di navigare con successo nel contesto commerciale giapponese. Buona fortuna nel vostro percorso di apprendimento!
