Menu
Les verbes japonais sont un élément fondamental de la langue, et comprendre la différence entre les verbes transitifs et intransitifs est essentiel pour maîtriser cette langue fascinante. Les verbes transitifs nécessitent un objet direct pour compléter leur action, tandis que les verbes intransitifs se suffisent à eux-mêmes. Par exemple, le verbe "たべる" (taberu - manger) est transitif car on mange quelque chose, tandis que "ある" (aru - exister) est intransitif puisqu'il n'agit pas sur un objet direct. Ces distinctions peuvent sembler subtiles, mais elles sont cruciales pour construire des phrases correctes et naturelles en japonais. Dans cette section, vous trouverez une série d'exercices conçus pour vous aider à identifier et utiliser correctement les verbes transitifs et intransitifs en japonais. Chaque exercice est accompagné d'exemples pratiques et d'explications détaillées pour vous guider à travers les nuances de chaque type de verbe. Que vous soyez débutant ou apprenant avancé, ces exercices vous offriront une opportunité précieuse de renforcer vos compétences grammaticales et d'approfondir votre compréhension de la langue japonaise. Préparez-vous à explorer les subtilités de ces verbes et à améliorer votre fluidité en japonais!
1. 私は毎朝犬を*散歩させます*。(verbe pour promener)
2. ドアが*閉まりました*。(verbe pour fermer, intransitif)
3. 彼は鍵を*なくしました*。(verbe pour perdre, transitif)
4. 子供が*泣きました*。(verbe pour pleurer)
5. 彼女は電気を*消しました*。(verbe pour éteindre, transitif)
6. 電車が*止まりました*。(verbe pour arrêter, intransitif)
7. 友達が私の家に*来ました*。(verbe pour venir)
8. 先生が生徒に宿題を*出しました*。(verbe pour donner, transitif)
9. 部屋の温度が*上がりました*。(verbe pour augmenter, intransitif)
10. 彼は本を*読みました*。(verbe pour lire, transitif)
1. 彼は毎朝、ドアを *閉める*。（動作をする人がいる場合）
Indice : L'action est faite par une personne.
2. 窓が *開く* と涼しくなる。（自動的に動く）
Indice : L'action se fait toute seule.
3. 私はペンを *落とした*。（物を動かす）
Indice : On fait tomber quelque chose.
4. 本が机の上に *置いてある*。（状態）
Indice : Le livre est déjà en place.
5. 彼は電気を *消した*。（意図的に動作をする）
Indice : On éteint la lumière délibérément.
6. 子供が遊んでいる時に、花瓶が *倒れた*。（物が自動的に動く）
Indice : Le vase tombe tout seul.
7. 彼はテレビを *つけた*。（意図的に何かを動かす）
Indice : On allume la télévision intentionnellement.
8. ドアが *閉まった*。（自動的に動作する）
Indice : La porte se ferme toute seule.
9. 彼女は窓を *開けた*。（人が行動を起こす）
Indice : Quelqu'un ouvre la fenêtre intentionnellement.
10. この機械は自動で *動く*。（自動的に動く）
Indice : La machine fonctionne toute seule.
1. 彼は毎朝ゴミを *捨てる* (verbe pour se débarrasser).
2. 雨が突然 *降り始めた* (verbe pour commencer).
3. 鍵がドアに *かかっている* (verbe pour être attaché).
4. 彼女は友達にプレゼントを *渡した* (verbe pour donner).
5. 猫が木から *降りた* (verbe pour descendre).
6. 子供たちは公園で *遊んでいる* (verbe pour se divertir).
7. 電気が *消えた* (verbe pour s'éteindre).
8. 彼はドアを *閉めた* (verbe pour fermer).
9. 電話が突然 *鳴った* (verbe pour sonner).
10. 風が強く *吹いている* (verbe pour souffler).
