La langue japonaise est fascinante et riche en nuances, mais elle peut aussi être intimidante, surtout dans des situations d’urgence. Lorsque vous voyagez ou vivez au Japon, il est crucial de connaître certains mots et expressions pour assurer votre sécurité et celle des autres. Ce guide vous offre un vocabulaire essentiel pour faire face aux situations d’urgence en japonais.
Les bases du vocabulaire d’urgence
Avant de plonger dans des termes plus spécifiques, il est important de maîtriser quelques mots de base. Voici une liste de termes que vous devriez mémoriser :
– **Aide** : 助けて (たすけて, tasukete)
– **Urgence** : 緊急 (きんきゅう, kinkyū)
– **Danger** : 危険 (きけん, kiken)
– **Police** : 警察 (けいさつ, keisatsu)
– **Ambulance** : 救急車 (きゅうきゅうしゃ, kyūkyūsha)
– **Feu** : 火事 (かじ, kaji)
– **Médecin** : 医者 (いしゃ, isha)
– **Hôpital** : 病院 (びょういん, byōin)
Ces mots vous permettront de communiquer efficacement dans une situation critique.
Appeler à l’aide
Si vous avez besoin de l’aide immédiate, voici quelques phrases utiles :
– **Aidez-moi** : 助けてください (たすけてください, tasukete kudasai)
– **Appelez la police** : 警察を呼んでください (けいさつをよんでください, keisatsu o yonde kudasai)
– **Appelez une ambulance** : 救急車を呼んでください (きゅうきゅうしゃをよんでください, kyūkyūsha o yonde kudasai)
– **Il y a un feu** : 火事です (かじです, kaji desu)
Les numéros d’urgence au Japon
Le Japon dispose de numéros d’urgence spécifiques que vous devriez connaître :
– **Police** : 110
– **Pompiers et Ambulance** : 119
Il est essentiel de savoir comment appeler ces numéros et de pouvoir expliquer la nature de l’urgence.
Expliquer la situation
Lorsque vous appelez les services d’urgence, il est important de pouvoir décrire ce qui se passe. Voici quelques phrases et questions qui peuvent vous aider :
– **Où êtes-vous ?** : どこですか？ (どこですか, doko desu ka?)
– **Je suis à [lieu]** : [場所]にいます ([ばしょ]にいます, [basho] ni imasu)
– **Il y a eu un accident** : 事故がありました (じこがありました, jiko ga arimashita)
– **Quelqu’un est blessé** : 誰かがけがをしています (だれかがけがをしています, dareka ga kega o shiteimasu)
– **Je suis en danger** : 危険です (きけんです, kiken desu)
Problèmes de santé et blessures
En cas de problème de santé ou de blessure, connaître certains termes médicaux peut faire une grande différence. Voici une liste de mots et phrases courants :
– **Blessure** : 怪我 (けが, kega)
– **Douleur** : 痛み (いたみ, itami)
– **Saignement** : 出血 (しゅっけつ, shukketsu)
– **Inconscient** : 意識不明 (いしきふめい, ishiki fumei)
– **Allergie** : アレルギー (arerugī)
– **Médicament** : 薬 (くすり, kusuri)
Décrire la douleur et les symptômes
Pour obtenir le bon traitement, il est important de pouvoir décrire vos symptômes. Voici quelques phrases utiles :
– **J’ai mal ici** : ここが痛いです (ここがいたいです, koko ga itai desu)
– **Je ne me sens pas bien** : 気分が悪いです (きぶんがわるいです, kibun ga warui desu)
– **Je suis allergique à [substance]** : [物質]にアレルギーがあります ([ぶっしつ]にアレルギーがあります, [busshitsu] ni arerugī ga arimasu)
– **Je prends des médicaments** : 薬を飲んでいます (くすりをのんでいます, kusuri o nondeimasu)
Incidents liés à la sécurité
Parfois, vous pourriez être confronté à des situations de sécurité comme des vols ou des agressions. Voici quelques termes et phrases pour vous aider dans ces situations :
– **Vol** : 盗難 (とうなん, tōnan)
– **Agression** : 暴行 (ぼうこう, bōkō)
– **Perdu** : 迷子 (まいご, maigo)
– **Disparu** : 行方不明 (ゆくえふめい, yukue fumei)
Signaler un incident
Si vous êtes victime ou témoin d’un incident, voici comment le signaler :
– **J’ai été volé** : 盗まれました (ぬすまれました, nusumaremashita)
– **On m’a agressé** : 暴行されました (ぼうこうされました, bōkō saremashita)
– **J’ai perdu mon [objet]** : [物]を失くしました ([もの]をなくしました, [mono] o nakushimashita)
– **Quelqu’un a disparu** : 誰かが行方不明です (だれかがゆくえふめいです, dareka ga yukue fumei desu)
Préparer pour les catastrophes naturelles
Le Japon est sujet à diverses catastrophes naturelles comme les tremblements de terre, les tsunamis et les typhons. Voici quelques mots et phrases pour vous aider à vous préparer et à réagir en cas de catastrophe :
– **Tremblement de terre** : 地震 (じしん, jishin)
– **Tsunami** : 津波 (つなみ, tsunami)
– **Typhon** : 台風 (たいふう, taifū)
– **Évacuation** : 避難 (ひなん, hinan)
– **Abri** : 避難所 (ひなんじょ, hinanjo)
Réagir à une catastrophe
Voici quelques phrases utiles pour réagir à une catastrophe naturelle :
– **Évacuez immédiatement** : すぐに避難してください (すぐにひなんしてください, sugu ni hinan shite kudasai)
– **Cherchez un abri** : 避難所を探してください (ひなんじょをさがしてください, hinanjo o sagashite kudasai)
– **Est-ce sûr ici ?** : ここは安全ですか？ (ここはあんぜんですか, koko wa anzen desu ka?)
– **J’ai besoin d’aide** : 助けが必要です (たすけがひつようです, tasuke ga hitsuyō desu)
Conclusion
Connaître le vocabulaire japonais pour les situations d’urgence peut non seulement vous aider à rester en sécurité, mais aussi à aider les autres. Il est essentiel de pratiquer ces mots et phrases régulièrement pour être prêt en cas de besoin. La sécurité est une priorité, et avec ces outils linguistiques, vous serez mieux préparé pour faire face à diverses situations d’urgence au Japon.
