Aprender japonês pode ser um desafio estimulante e gratificante. Uma das partes mais complexas e essenciais do aprendizado de qualquer idioma é a compreensão dos tempos verbais. No japonês, isso não é diferente. Para ajudar você a dominar os tempos verbais em japonês e usá-los em conversas diárias, vamos explorar os principais tempos verbais, como usá-los corretamente e fornecer exemplos práticos.
O Presente
No japonês, o tempo presente é usado para descrever ações que ocorrem agora ou que são habituais. Diferentemente do português, onde temos verbos conjugados de várias formas, o japonês usa sufixos para indicar o tempo.
Forma Básica (Dicionário)
A forma básica, ou forma do dicionário, é a forma não conjugada do verbo e é frequentemente usada em situações informais entre amigos ou familiares. Por exemplo, o verbo “taberu” (食べる) significa “comer”.
Forma Polida
Para se comunicar de maneira mais formal, você pode usar a forma polida dos verbos. Para fazer isso, normalmente adicionamos “masu” ao radical do verbo. Por exemplo, “tabemasu” (食べます) significa “eu como” ou “você come” em um contexto mais formal.
Exemplos no Presente
– 私は毎日コーヒーを飲みます。 (Watashi wa mainichi koohii o nomimasu.) – Eu bebo café todos os dias.
– 彼は毎朝走ります。 (Kare wa maiasa hashirimasu.) – Ele corre todas as manhãs.
O Passado
O tempo passado em japonês é usado para descrever ações que já ocorreram. Para formar o passado, alteramos a terminação do verbo.
Forma Informal
Na forma informal, a terminação “u” dos verbos na forma do dicionário é substituída por “ta” ou “da”. Por exemplo, “taberu” (食べる) torna-se “tabeta” (食べた), que significa “comi”.
Forma Polida
Para a forma polida, a terminação “masu” é substituída por “mashita”. Por exemplo, “tabemashita” (食べました) significa “eu comi” ou “você comeu”.
Exemplos no Passado
– 昨日は映画を見ました。 (Kinou wa eiga o mimashita.) – Ontem, eu vi um filme.
– 彼女は昨日公園に行きました。 (Kanojo wa kinou kouen ni ikimashita.) – Ela foi ao parque ontem.
O Futuro
O tempo futuro em japonês é frequentemente indicado pelo contexto da frase, uma vez que o japonês não possui uma forma verbal específica para o futuro como temos em português. No entanto, a forma presente pode ser usada para indicar ações futuras.
Forma Informal e Polida
Para indicar o futuro, muitas vezes usamos palavras de tempo (como “ashita” que significa “amanhã”) junto com a forma presente do verbo. Tanto a forma informal quanto a polida podem ser usadas, dependendo do nível de formalidade necessário.
Exemplos no Futuro
– 明日、友達に会います。 (Ashita, tomodachi ni aimasu.) – Amanhã, vou encontrar um amigo.
– 来週、旅行します。 (Raishuu, ryokou shimasu.) – Na próxima semana, vou viajar.
O Presente Contínuo
O tempo presente contínuo é usado para descrever ações que estão ocorrendo no momento da fala. Em japonês, isso é feito usando a forma “te” do verbo seguida pelo verbo “iru” (いる).
Forma Informal
Para verbos na forma do dicionário, formamos a “te-form” e adicionamos “iru”. Por exemplo, “taberu” torna-se “tabete iru” (食べている), significando “estar comendo”.
Forma Polida
Na forma polida, “iru” torna-se “imasu”. Por exemplo, “tabete imasu” (食べています) significa “estou comendo”.
Exemplos no Presente Contínuo
– 私は今本を読んでいます。 (Watashi wa ima hon o yondeimasu.) – Eu estou lendo um livro agora.
– 彼は今テレビを見ています。 (Kare wa ima terebi o miteimasu.) – Ele está assistindo TV agora.
O Passado Contínuo
O passado contínuo é usado para descrever ações que estavam ocorrendo em um determinado momento no passado. Formamos o passado contínuo combinando a “te-form” do verbo com “ita” (いた).
Forma Informal
Para a forma informal, usamos “te ita”. Por exemplo, “tabete ita” (食べていた) significa “estava comendo”.
Forma Polida
Na forma polida, usamos “te imashita”. Por exemplo, “tabete imashita” (食べていました) significa “estava comendo”.
Exemplos no Passado Contínuo
– 昨日の夜、私は本を読んでいました。 (Kinou no yoru, watashi wa hon o yondeimashita.) – Na noite passada, eu estava lendo um livro.
– 彼はその時、テレビを見ていました。 (Kare wa sono toki, terebi o miteimashita.) – Naquela hora, ele estava assistindo TV.
O Futuro Contínuo
O futuro contínuo é usado para descrever ações que estarão ocorrendo em um determinado momento no futuro. Em japonês, formamos o futuro contínuo da mesma maneira que o presente contínuo, adicionando palavras de tempo.
Forma Informal e Polida
Para formar o futuro contínuo, usamos a “te-form” do verbo seguida de “iru” ou “imasu” e adicionamos uma palavra de tempo no futuro.
Exemplos no Futuro Contínuo
– 明日の午後、私は仕事をしています。 (Ashita no gogo, watashi wa shigoto o shiteimasu.) – Amanhã à tarde, eu estarei trabalhando.
– 来週の今頃、彼は旅行しています。 (Raishuu no imagoro, kare wa ryokou shiteimasu.) – Nesta hora, na próxima semana, ele estará viajando.
Praticando os Tempos Verbais
Para dominar os tempos verbais em japonês, é essencial praticar regularmente. Aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a praticar:
1. Diálogos Práticos
Crie diálogos imaginários ou pratique com um parceiro de conversação. Tente usar diferentes tempos verbais para descrever ações passadas, presentes e futuras.
2. Escrever Diários
Escrever um diário em japonês pode ser uma excelente maneira de praticar os tempos verbais. Descreva suas atividades diárias e futuros planos usando os tempos verbais apropriados.
3. Flashcards
Use flashcards para memorizar as diferentes formas verbais. Escreva o verbo na forma do dicionário de um lado e a conjugação do outro. Pratique até que você possa lembrar facilmente.
4. Aplicativos e Recursos Online
Existem muitos aplicativos e recursos online que podem ajudar a praticar a conjugação de verbos em japonês. Use esses recursos para reforçar seu aprendizado.
Conclusão
Compreender e usar corretamente os tempos verbais em japonês é uma habilidade crucial para se comunicar de maneira eficaz. Embora possa parecer desafiador no início, com prática constante e aplicação em situações do dia a dia, você se tornará mais confiante e fluente. Continue praticando, usando os tempos verbais em suas conversas diárias, e logo você verá um grande progresso em seu domínio do japonês. Boa sorte e bons estudos!
