Aprender japonês pode parecer uma tarefa desafiadora, especialmente quando se trata de entender como formar os tempos verbais. No entanto, com um pouco de prática e dedicação, é possível dominar as estruturas básicas e avançar no aprendizado do idioma. Neste artigo, vamos focar na formação do presente em japonês, que é um dos tempos verbais mais usados e essenciais para a comunicação cotidiana.
Verbos no japonês
Antes de mergulharmos na formação do presente, é importante entender a estrutura dos verbos no japonês. Diferente do português, onde os verbos são divididos em três conjugações (-ar, -er, -ir), no japonês os verbos são categorizados em três grupos principais:
1. Verbos do Grupo 1 (五段動詞, godan doushi)
2. Verbos do Grupo 2 (一段動詞, ichidan doushi)
3. Verbos Irregulares (不規則動詞, fukisoku doushi)
Verbos do Grupo 1 (五段動詞)
Os verbos do Grupo 1 são chamados de godan doushi (verbos de cinco etapas). A característica principal desses verbos é que a penúltima sílaba da forma básica termina em uma das cinco vogais (a, i, u, e, o). Por exemplo:
– 書く (kaku) – escrever
– 飲む (nomu) – beber
– 話す (hanasu) – falar
Para formar o presente desses verbos, devemos mudar a terminação do verbo. A forma básica (dicionário) termina geralmente em “u”, e para formar o presente, substituímos essa terminação por “imasu”. Por exemplo:
– 書く (kaku) → 書きます (kakimasu)
– 飲む (nomu) → 飲みます (nomimasu)
– 話す (hanasu) → 話します (hanashimasu)
Verbos do Grupo 2 (一段動詞)
Os verbos do Grupo 2 são conhecidos como ichidan doushi (verbos de uma etapa). Estes verbos terminam em “iru” ou “eru” na forma básica. Exemplos incluem:
– 見る (miru) – ver
– 食べる (taberu) – comer
Para formar o presente, simplesmente substituímos a terminação “ru” por “masu”. Por exemplo:
– 見る (miru) → 見ます (mimasu)
– 食べる (taberu) → 食べます (tabemasu)
Verbos Irregulares (不規則動詞)
Existem poucos verbos irregulares no japonês, mas os mais comuns são する (suru) – fazer e 来る (kuru) – vir. A conjugação desses verbos no presente é totalmente irregular e deve ser memorizada:
– する (suru) → します (shimasu)
– 来る (kuru) → 来ます (kimasu)
Forma negativa no presente
Para formar a forma negativa dos verbos no presente, adiciona-se “masen” no lugar de “masu”. Veja como isso funciona com cada grupo de verbos:
Verbos do Grupo 1:
– 書く (kaku) → 書きません (kakimasen)
– 飲む (nomu) → 飲みません (nomimasen)
– 話す (hanasu) → 話しません (hanashimasen)
Verbos do Grupo 2:
– 見る (miru) → 見ません (mimasen)
– 食べる (taberu) → 食べません (tabemasen)
Verbos Irregulares:
– する (suru) → しません (shimasen)
– 来る (kuru) → 来ません (kimasen)
Uso do presente em japonês
O presente em japonês é usado para descrever ações que estão acontecendo agora, ações habituais ou futuras. Diferente do português, que tem tempos verbais diferentes para ações futuras, o japonês muitas vezes usa o presente para indicar uma ação que ocorrerá no futuro, dependendo do contexto.
Ação presente:
– 今、書きます。 (Ima, kakimasu.) – Agora, estou escrevendo.
Ação habitual:
– 毎朝、コーヒーを飲みます。 (Maiasa, koohii o nomimasu.) – Eu bebo café todas as manhãs.
Ação futura:
– 明日、東京に行きます。 (Ashita, Toukyou ni ikimasu.) – Amanhã, irei a Tóquio.
Exercícios práticos
Para consolidar o aprendizado, é fundamental praticar. Aqui estão alguns exercícios para ajudá-lo a dominar a formação do presente em japonês.
Exercício 1: Conjugue os seguintes verbos na forma presente afirmativa e negativa.
1. 書く (kaku) – escrever
2. 食べる (taberu) – comer
3. 飲む (nomu) – beber
4. 見る (miru) – ver
5. 来る (kuru) – vir
6. する (suru) – fazer
Respostas:
1. 書きます (kakimasu) / 書きません (kakimasen)
2. 食べます (tabemasu) / 食べません (tabemasen)
3. 飲みます (nomimasu) / 飲みません (nomimasen)
4. 見ます (mimasu) / 見ません (mimasen)
5. 来ます (kimasu) / 来ません (kimasen)
6. します (shimasu) / しません (shimasen)
Exercício 2: Traduza as seguintes frases para o japonês.
1. Eu leio todos os dias.
2. Ele não come carne.
3. Nós vamos ao cinema amanhã.
4. Ela faz exercícios todas as manhãs.
5. Eles não falam inglês.
Respostas:
1. 毎日、読みます。(Mainichi, yomimasu.)
2. 彼は肉を食べません。(Kare wa niku o tabemasen.)
3. 明日、映画館に行きます。(Ashita, eigakan ni ikimasu.)
4. 彼女は毎朝運動します。(Kanojo wa maiasa undou shimasu.)
5. 彼らは英語を話しません。(Karera wa eigo o hanashimasen.)
Dicas para memorizar as conjugações
Memorizar as conjugações dos verbos pode ser desafiador, mas algumas dicas podem ajudar:
1. **Pratique regularmente:** A prática regular é a chave para a memorização. Tente escrever e falar os verbos conjugados todos os dias.
2. **Use flashcards:** Crie flashcards com o verbo na forma de dicionário em um lado e a forma conjugada no outro.
3. **Contextualize:** Use frases completas para praticar. Isso ajuda a lembrar o verbo dentro de um contexto.
4. **Escute e repita:** Ouça falantes nativos e repita as frases. Isso ajuda a internalizar as conjugações corretas.
Conclusão
Formar o presente em japonês pode parecer complicado no início, mas com paciência e prática, você vai dominar essa habilidade essencial. Lembre-se de estudar regularmente, usar diferentes técnicas de memorização e praticar com falantes nativos sempre que possível. Assim, você estará um passo mais perto da fluência em japonês. Ganbatte kudasai! (Boa sorte!)
