No mundo globalizado de hoje, aprender palavras e expressões em diferentes línguas pode ser extremamente útil, especialmente no contexto de transações financeiras. O Japão, sendo uma das maiores economias do mundo, oferece muitas oportunidades de negócios e investimentos. Se você está interessado em fazer negócios ou apenas quer entender melhor as finanças japonesas, aprender algumas palavras e expressões financeiras em japonês pode ser uma grande vantagem. Neste artigo, vamos explorar algumas palavras japonesas essenciais para transações financeiras, ajudando você a navegar pelo mundo financeiro japonês com mais confiança.
Palavras Básicas de Finanças em Japonês
Para começar, vamos aprender algumas palavras básicas que são frequentemente usadas no contexto financeiro.
1. **Dinheiro**: お金 (おかね, okane)
2. **Banco**: 銀行 (ぎんこう, ginkou)
3. **Conta bancária**: 銀行口座 (ぎんこうこうざ, ginkou kouza)
4. **Depósito**: 預金 (よきん, yokin)
5. **Saques**: 引き出し (ひきだし, hikidashi)
6. **Crédito**: クレジット (kurejitto)
7. **Dívida**: 借金 (しゃっきん, shakkin)
8. **Investimento**: 投資 (とうし, toushi)
9. **Juros**: 利息 (りそく, risoku)
10. **Lucro**: 利益 (りえき, rieki)
Expressões Comuns em Transações Bancárias
No dia a dia, você pode precisar utilizar algumas expressões específicas ao lidar com bancos. Aqui estão algumas delas:
1. **Abrir uma conta bancária**: 銀行口座を開設する (ぎんこうこうざをかいせつする, ginkou kouza o kaisetsu suru)
2. **Fechar uma conta bancária**: 銀行口座を解約する (ぎんこうこうざをかいやくする, ginkou kouza o kaiyaku suru)
3. **Transferir dinheiro**: お金を振り込む (おかねをふりこむ, okane o furikomu)
4. **Fazer um depósito**: 預金をする (よきんをする, yokin o suru)
5. **Retirar dinheiro**: お金を引き出す (おかねをひきだす, okane o hikidasu)
6. **Pagar uma conta**: 請求書を支払う (せいきゅうしょをしはらう, seikyuu sho o shiharau)
Termos Relacionados a Investimentos
Se você está pensando em investir no mercado japonês, estas palavras e expressões serão úteis:
1. **Mercado de ações**: 株式市場 (かぶしきしじょう, kabushiki shijou)
2. **Ações**: 株 (かぶ, kabu)
3. **Obrigações**: 債券 (さいけん, saiken)
4. **Fundo mútuo**: 投資信託 (とうししんたく, toushi shintaku)
5. **Corretora**: 証券会社 (しょうけんがいしゃ, shouken gaisha)
6. **Comprar ações**: 株を買う (かぶをかう, kabu o kau)
7. **Vender ações**: 株を売る (かぶをうる, kabu o uru)
8. **Dividendo**: 配当 (はいとう, haitou)
9. **Bolsa de Valores de Tóquio**: 東京証券取引所 (とうきょうしょうけんとりひきじょ, Toukyou shouken torihikijo)
Vocabulário de Cartões de Crédito e Empréstimos
Os cartões de crédito e empréstimos são uma parte importante das finanças pessoais. Aqui estão algumas palavras e expressões que você deve conhecer:
1. **Cartão de crédito**: クレジットカード (kurejitto kaado)
2. **Limite de crédito**: クレジット限度額 (くれじっとげんどがく, kurejitto gendogaku)
3. **Fatura do cartão de crédito**: クレジットカードの請求書 (くれじっとかーどのせいきゅうしょ, kurejitto kaado no seikyuu sho)
4. **Pagamento mínimo**: 最低支払額 (さいていしはらいがく, saitei shiharai gaku)
5. **Empréstimo**: ローン (roon)
6. **Empréstimo pessoal**: 個人ローン (こじんローン, kojin roon)
7. **Hipoteca**: 住宅ローン (じゅうたくローン, juutaku roon)
8. **Taxa de juros**: 金利 (きんり, kinri)
9. **Pagar em parcelas**: 分割払い (ぶんかつばらい, bunkatsu barai)
10. **Quitação antecipada**: 繰り上げ返済 (くりあげへんさい, kuriage hensai)
Expressões Úteis em Situações Cotidianas
Para aquelas situações do dia a dia que envolvem dinheiro, aqui estão algumas expressões úteis:
1. **Quanto custa?**: いくらですか？ (ikura desu ka?)
2. **Troco**: お釣り (おつり, otsuri)
3. **Receber troco**: お釣りをもらう (おつりをもらう, otsuri o morau)
4. **Pagar em dinheiro**: 現金で払う (げんきんではらう, genkin de harau)
5. **Pagar com cartão**: カードで払う (かーどではらう, kaado de harau)
6. **Transferência bancária**: 銀行振込 (ぎんこうふりこみ, ginkou furikomi)
Terminologia Avançada em Finanças
Para aqueles que já têm um bom entendimento dos conceitos básicos e querem ir mais além, aqui estão algumas palavras e expressões mais avançadas:
1. **Mercado financeiro**: 金融市場 (きんゆうしじょう, kinyuu shijou)
2. **Derivativos**: デリバティブ (deribatibu)
3. **Fusões e aquisições**: 合併と買収 (がっぺいとばいしゅう, gappei to baishuu)
4. **Capital de risco**: ベンチャーキャピタル (benchaa kyapitaru)
5. **Hedge fund**: ヘッジファンド (hejji fando)
6. **Análise fundamentalista**: ファンダメンタル分析 (ファンダメンタルぶんせき, fandamental bunseki)
7. **Análise técnica**: テクニカル分析 (テクニカルぶんせき, tekunikaru bunseki)
8. **Índice de preços ao consumidor**: 消費者物価指数 (しょうひしゃぶっかしすう, shouhisha bukka shisuu)
9. **Inflação**: インフレーション (infureeshon)
10. **Deflação**: デフレーション (defureeshon)
Recursos Adicionais para Aprender Japonês Financeiro
Aprender um novo vocabulário pode ser desafiador, mas há muitos recursos que podem ajudar. Aqui estão algumas dicas para melhorar seu conhecimento de japonês financeiro:
1. **Dicionários Online**: Utilize dicionários como Jisho.org para buscar palavras e ver exemplos de uso.
2. **Cursos de Japonês**: Inscreva-se em cursos especializados que ofereçam módulos focados em vocabulário financeiro.
3. **Aplicativos de Aprendizado**: Aplicativos como Anki e Memrise podem ajudar você a memorizar novos termos com flashcards.
4. **Notícias Financeiras**: Ler notícias financeiras em japonês pode ser uma ótima maneira de ver o vocabulário em contexto. Sites como Nikkei Asian Review oferecem artigos em japonês e inglês.
5. **Vídeos e Podcasts**: Existem muitos vídeos no YouTube e podcasts que discutem finanças em japonês. Eles podem ser uma ótima maneira de ouvir o vocabulário em uso real.
Dicas para Praticar
1. **Pratique Regularmente**: A prática constante é essencial. Tente revisar e usar novas palavras todos os dias.
2. **Faça anotações**: Mantenha um caderno de anotações onde você registra novas palavras e expressões que aprender.
3. **Converse com Nativos**: Se possível, converse com falantes nativos de japonês sobre tópicos financeiros. Isso pode ser feito através de intercâmbios linguísticos ou redes sociais.
4. **Simulações**: Faça simulações de transações financeiras para praticar como usar as palavras e expressões aprendidas.
Com essas palavras e expressões, você estará bem equipado para lidar com uma variedade de situações financeiras em japonês. Lembre-se de que a prática constante e a exposição ao uso real do idioma são fundamentais para o aprendizado eficaz. Boa sorte em sua jornada para dominar o vocabulário financeiro japonês!
