Viajar para o Japão é um sonho para muitos estudantes de japonês, mas a barreira da língua pode ser um desafio significativo, especialmente para aqueles com habilidades linguísticas limitadas. No entanto, com um pouco de preparação e algumas estratégias úteis, é possível aproveitar ao máximo a sua viagem e até mesmo melhorar suas habilidades no idioma. Aqui estão algumas dicas valiosas para ajudá-lo a navegar pelo Japão, mesmo se seu japonês ainda não for fluente.
1. Preparativos Antes da Viagem
Antes de embarcar para o Japão, é essencial fazer alguns preparativos que podem facilitar sua estadia.
1.1. Aprenda Frases Básicas
Mesmo que suas habilidades linguísticas sejam limitadas, aprender algumas frases básicas pode ser extremamente útil. Frases como “Onde fica o banheiro?” (トイレはどこですか? – Toire wa doko desu ka?), “Quanto custa?” (いくらですか? – Ikura desu ka?), e “Eu não entendo japonês” (日本語がわかりません – Nihongo ga wakarimasen) podem fazer uma grande diferença.
1.2. Baixe Aplicativos Úteis
Existem vários aplicativos que podem ajudar durante sua viagem. Aplicativos de tradução, como o Google Translate, podem ser extremamente úteis para traduzir menus, sinais e até mesmo para conversas básicas. Além disso, aplicativos de navegação como o Google Maps ou o aplicativo de transporte público local podem ajudá-lo a se locomover com mais facilidade.
1.3. Faça um Guia de Bolso
Criar um pequeno guia de bolso com frases essenciais, endereços importantes (como o do seu hotel), e informações de contato de emergência pode ser uma mão na roda. Ter essas informações à mão pode reduzir o estresse em situações complicadas.
2. No Aeroporto
A chegada ao Japão pode ser um momento de nervosismo, especialmente se você não estiver confiante em suas habilidades linguísticas.
2.1. Siga as Placas Bilingues
A maioria dos aeroportos internacionais no Japão tem placas em japonês e inglês. Seguir essas placas pode ajudá-lo a encontrar a imigração, a retirada de bagagens e a saída do aeroporto.
2.2. Utilize o Serviço de Atendimento ao Cliente
Se você estiver perdido ou tiver dúvidas, não hesite em procurar o balcão de informações. Muitas vezes, o pessoal fala inglês e pode ajudá-lo a encontrar o que você precisa.
3. Transporte Público
O sistema de transporte público no Japão é eficiente e pontual, mas pode ser confuso para quem não está familiarizado com ele.
3.1. Use o Suica ou Pasmo
Esses cartões de transporte recarregáveis podem ser usados em trens, metrôs e ônibus, e até mesmo em algumas lojas de conveniência. Eles são fáceis de usar e podem economizar tempo e esforço na compra de bilhetes individuais.
3.2. Aplicativos de Navegação
Aplicativos como o Hyperdia ou o Japan Transit Planner podem ajudá-lo a encontrar a melhor rota e horários de trens e metrôs. Eles estão disponíveis em inglês, o que facilita a compreensão.
3.3. Mantenha um Mapa do Metrô
Ter um mapa do metrô de Tóquio ou da cidade onde você está visitando pode ser extremamente útil. Muitos mapas estão disponíveis em inglês e japonês.
4. Hospedagem
Escolher a hospedagem certa pode fazer uma grande diferença na sua experiência de viagem.
4.1. Hotéis e Ryokans
Muitos hotéis internacionais têm funcionários que falam inglês, o que pode facilitar o check-in e outras interações. Se você optar por um ryokan (pousada tradicional japonesa), esteja preparado para uma experiência mais autêntica e possivelmente menos suporte em inglês.
4.2. Airbnb e Guesthouses
Essas opções podem oferecer uma experiência mais local e, muitas vezes, os anfitriões falam algum nível de inglês. Além disso, a comunicação inicial pode ser feita através do aplicativo, o que facilita a tradução.
4.3. Utilize Tradução de Texto
Se você precisar comunicar algo específico e não souber como dizer em japonês, escrever em inglês e usar um aplicativo de tradução pode ser uma solução prática.
5. Alimentação
Experimentar a culinária japonesa é uma das partes mais emocionantes de qualquer viagem ao Japão.
5.1. Restaurantes com Menus Bilingues
Em áreas turísticas, muitos restaurantes oferecem menus em inglês. Além disso, alguns até têm fotos dos pratos, o que facilita a escolha.
5.2. Restaurantes com Máquinas de Pedido
Alguns restaurantes, especialmente os de ramen e donburi, têm máquinas de pedido onde você pode selecionar seu prato e pagar antes de se sentar. Essas máquinas muitas vezes têm instruções em inglês.
5.3. Use Aplicativos de Tradução
Se você estiver em um restaurante sem menu em inglês, usar um aplicativo de tradução para escanear o menu pode ajudá-lo a entender as opções disponíveis.
6. Compras
Fazer compras no Japão pode ser uma experiência divertida, mas a barreira da língua pode ser um obstáculo.
6.1. Lojas de Conveniência
As lojas de conveniência japonesas, conhecidas como “konbini”, são um ótimo lugar para comprar itens essenciais, lanches e até refeições prontas. Muitas vezes, os funcionários têm algum conhecimento básico de inglês.
6.2. Lojas de Departamento
As grandes lojas de departamento, como a Shibuya 109 ou a Isetan, geralmente têm funcionários que falam inglês e podem ajudá-lo a encontrar o que você precisa.
6.3. Tax-Free Shopping
Se você planeja fazer compras em grande quantidade, procure por lojas que oferecem compras isentas de impostos (tax-free). Normalmente, essas lojas têm sinalização em inglês e funcionários que podem ajudá-lo com o processo.
7. Turismo
Visitar pontos turísticos é uma parte essencial de qualquer viagem ao Japão.
7.1. Guias de Turismo
Muitos pontos turísticos oferecem guias de turismo em inglês. Esses guias podem fornecer informações valiosas sobre a história e a importância do local.
7.2. Tours Guiados
Participar de tours guiados pode ser uma excelente maneira de aprender mais sobre os locais que você está visitando e garantir que você não perca nenhuma informação importante.
7.3. Aplicativos de Áudio
Aplicativos de áudio tour podem ser uma ótima alternativa se você preferir explorar no seu próprio ritmo. Eles estão disponíveis para muitos pontos turísticos populares e podem ser baixados antecipadamente.
8. Emergências
Saber o que fazer em caso de emergência é crucial, especialmente em um país estrangeiro.
8.1. Serviços de Emergência
O número de emergência no Japão é 110 para a polícia e 119 para bombeiros e ambulâncias. Aprenda a dizer “ajuda” (助けて – tasukete) e “emergência” (緊急 – kinkyuu) em japonês.
8.2. Hospitais e Clínicas
Se precisar de assistência médica, muitos hospitais e clínicas em áreas urbanas têm pessoal que fala inglês. É uma boa ideia ter o endereço e o número de telefone de um hospital internacional à mão.
8.3. Embaixada e Consulado
Anote as informações de contato da embaixada ou consulado brasileiro no Japão. Eles podem oferecer assistência em situações de emergência e fornecer informações importantes.
9. Etiqueta e Cultura
Entender um pouco sobre a etiqueta e a cultura japonesa pode melhorar significativamente sua experiência e evitar mal-entendidos.
9.1. Respeito e Cortesia
Os japoneses valorizam muito o respeito e a cortesia. Pequenas ações, como dizer “por favor” (お願いします – onegaishimasu) e “obrigado” (ありがとう – arigatou), podem causar uma impressão positiva.
9.2. Regras Sociais
Familiarize-se com algumas regras sociais básicas, como a importância de tirar os sapatos ao entrar em uma casa ou templo, e a prática de não falar alto em transporte público.
9.3. Presentes
Presentear é uma parte importante da cultura japonesa. Se você for convidado para a casa de alguém, levar um pequeno presente (souvenir do Brasil, por exemplo) é um gesto muito apreciado.
10. Aprendizado Contínuo
Aproveite a viagem como uma oportunidade para continuar aprendendo e praticando japonês.
10.1. Prática Diária
Tente usar o japonês todos os dias, mesmo que seja apenas uma ou duas frases. A prática constante pode ajudar a melhorar sua confiança e habilidades linguísticas.
10.2. Interação com Locais
Não tenha medo de interagir com os locais. Muitos japoneses ficam felizes em ajudar estrangeiros e podem apreciar sua tentativa de falar japonês.
10.3. Cursos e Workshops
Se tiver a oportunidade, participe de cursos ou workshops durante sua estadia. Isso não só melhora suas habilidades linguísticas, mas também oferece uma visão mais profunda da cultura japonesa.
Viajar para o Japão com habilidades linguísticas limitadas pode ser desafiador, mas com a preparação certa e uma atitude positiva, você pode ter uma experiência inesquecível e enriquecedora. Aproveite cada momento, aprenda com as experiências e, acima de tudo, divirta-se explorando este país fascinante.
