Japonês para negócios: frases-chave e vocabulário

Aprender japonês pode ser um grande diferencial na sua carreira, especialmente se você estiver envolvido em negócios internacionais. A cultura japonesa valoriza muito a etiqueta e o respeito, e isso se reflete na linguagem. Neste artigo, vamos abordar frases-chave e vocabulário essencial para você se sair bem em situações de negócios no Japão.

Saudações e Cumprimentos

No mundo dos negócios, as primeiras impressões são fundamentais. Vamos começar com algumas saudações e cumprimentos básicos que você deve conhecer.

Ohayou gozaimasu (おはようございます) – Bom dia.

Konnichiwa (こんにちは) – Boa tarde.

Konbanwa (こんばんは) – Boa noite.

Hajimemashite (はじめまして) – Prazer em conhecê-lo.

Domo arigatou gozaimasu (どうもありがとうございます) – Muito obrigado.

Sumimasen (すみません) – Com licença / Desculpe.

Apresentações

Quando se apresenta, é importante ser formal e respeitoso. Aqui estão algumas frases úteis para apresentações.

Watashi wa [seu nome] desu (私は[seu nome]です) – Eu sou [seu nome].

[Nome da empresa] no [seu nome] to moushimasu ([Nome da empresa] の [seu nome] と申します) – Eu sou [seu nome] da [nome da empresa].

Yoroshiku onegaishimasu (よろしくお願いします) – Prazer em conhecê-lo (usado para finalizar uma apresentação).

Frases e Expressões Comuns

Aqui estão algumas frases e expressões que você pode usar em reuniões e interações profissionais.

Kaigi wo hajimemashou (会議を始めましょう) – Vamos começar a reunião.

Kore wa dou omoimasu ka? (これはどう思いますか?) – O que você acha disto?

Goui itashimasu (合意致します) – Eu concordo.

Shitsumon ga arimasu (質問があります) – Tenho uma pergunta.

Sumimasen, mou ichido onegaishimasu (すみません、もう一度お願いします) – Desculpe, pode repetir por favor?

Vocabulário Específico de Negócios

Aqui estão alguns termos e expressões específicas que podem ser úteis em um ambiente de negócios.

Kaisha (会社) – Empresa.

Kaigi (会議) – Reunião.

Shachou (社長) – Presidente da empresa.

Buchou (部長) – Gerente de departamento.

Jouhou (情報) – Informação.

Keikaku (計画) – Plano.

Yosan (予算) – Orçamento.

Etiqueta e Cultura de Negócios

Além das frases e vocabulário, entender a etiqueta e a cultura de negócios japonesas é crucial para o sucesso. Aqui estão alguns pontos importantes a considerar.

Cartões de Visita

Os cartões de visita, ou meishi (名刺), são extremamente importantes no Japão. Sempre troque cartões de visita com as duas mãos e dedique um momento para examinar o cartão que você recebeu antes de guardá-lo.

Hierarquia

O respeito à hierarquia é uma parte fundamental da cultura japonesa. Sempre trate seus superiores com o devido respeito e use a forma mais polida da linguagem, conhecida como keigo (敬語).

Pontualidade

A pontualidade é altamente valorizada no Japão. Certifique-se de chegar a tempo para todas as reuniões e compromissos.

Comunicação por E-mail

A comunicação por e-mail também segue algumas normas específicas. Aqui estão algumas frases úteis para iniciar e finalizar um e-mail de negócios.

Osewa ni natte orimasu (お世話になっております) – Obrigado pelo seu apoio contínuo (usado no início do e-mail).

Keigu (敬具) – Atenciosamente (usado no final do e-mail).

Shitsurei itashimasu (失礼致します) – Desculpe a intromissão (usado para finalizar um e-mail de forma educada).

Conclusão

Dominar o japonês para negócios vai muito além de aprender palavras e frases. É crucial entender e respeitar a cultura e a etiqueta japonesa. Com as frases e o vocabulário que fornecemos, você estará melhor preparado para navegar no ambiente de negócios japonês com confiança e respeito.

Lembre-se de praticar regularmente e, se possível, buscar imersão cultural para aprimorar ainda mais suas habilidades linguísticas e culturais. Boa sorte em sua jornada de aprendizado do japonês para negócios!